김시원

Siwon Kim 김시원 [ 그래도 태양은 뜬다 /But the sun is still up /Mais le soleil est encore levé]

Acrylic on canvas 2024

Curator's note:

태양은 희망, 회복력, 새로운 날의 약속을 상징한다.어둠과 도전 속에서, 태양은 언제나 다시 떠오를 것임을 기억하라. 썰물과 썰물이 되는 조수처럼, 우리의 삶은 기복과 시련으로 가득 차 있다. 그러나 매일 아침 지평선에서 태양이 나오듯이, 작가는 우리 역시 우리의 고난과 역경을 딛고 일어설 수 있다고 말한다.

The sun symbolizes hope, resilience, and the promise of a new day. In the darkness and challenges, remember that the sun will always rise again. Just like the ebb and flow of the tide, our lives are full of ups and downs and trials. But just as the sun comes out from the horizon every morning, the author says that we, too, can rise above our hardships and adversities.